Onorario

Onorario

Addebitiamo i nostri onorari in base al tempo impiegato. L’importo dell’onorario dipende dalla persona che si occupa del caso ed è indicato nella seguente tabella:

Avvocato: CHF 280 all’ora

Dipendenti legali: 240 franchi all’ora

Fabian Spühler: 320 franchi all’ora

Le tariffe degli onorari sono al netto dell’IVA e delle spese.

Ogni fase di lavoro viene elencata nella fattura e descritta in termini di contenuto e registrata in scaglioni di 0,1 ore. Tutto il tempo trascorso in relazione a un caso viene fatturato (ad esempio, per lettere, documenti legali, telefonate, e-mail, viaggi per appuntamenti esterni, udienze in tribunale, ecc.) Il cliente può richiedere informazioni sui costi sostenuti in qualsiasi momento.

Il lavoro di segreteria e le spese di fatturazione non vengono addebitati.

Spese

Oltre all’onorario, sono dovute le spese più IVA. Per le piccole spese (carta, spese postali, copie, telefono) viene addebitato un importo forfettario pari al 3% dell’onorario (IVA esclusa). Altre spese, come quelle di viaggio, saranno addebitate in aggiunta alle piccole spese.

Anticipi sui costi

A causa dei loro obblighi professionali ed etici, gli avvocati sono generalmente tenuti a richiedere ai loro clienti un anticipo sugli onorari. Lo studio legale Spühler Rechtsanwälte richiede pertanto regolarmente anticipi sulle spese.

Richiediamo un pagamento anticipato di CHF 350,00 per il primo incontro. In occasione del primo incontro, il case manager può indicare gli ulteriori costi del trattamento del caso e le possibilità di finanziamento.

Se dopo il primo incontro si scopre che è possibile un’assistenza legale gratuita o una difesa d’ufficio, non verrà richiesto un ulteriore anticipo sui costi.

In caso di approvazione dei costi da parte di un’assicurazione di protezione legale o di un centro di consulenza per le vittime, rinunciamo a un anticipo sui costi per il primo incontro.

Rappresentanza legale gratuita / difesa d’ufficio

Lo Studio Legale Spühler Rechtsanwälte assume anche mandati nell’ambito della rappresentanza legale gratuita o della difesa d’ufficio (“difesa pubblica”). Si tratta di mandati in cui gli onorari dell’avvocato e, se del caso, i costi del procedimento sono a carico dello Stato. Il prerequisito è che la persona che richiede assistenza legale non possa permettersi un procedimento ufficiale o giudiziario e che il caso sia di una certa complessità.

In occasione del primo incontro con Spühler Rechtsanwälte, saremo lieti di verificare se avete diritto a prestazioni legali gratuite.

Assicurazione di tutela legale

Lo Studio legale Spühler Rechtsanwälte collabora anche con compagnie di assicurazione di tutela legale. Dopo aver chiarito se possiamo occuparci del caso richiedendo un appuntamento, deve registrare immediatamente e personalmente il caso con la compagnia di assicurazione di tutela legale e chiarire se esiste una copertura assicurativa. Faccia sapere alla compagnia assicurativa da chi dell’Avvocato Spühler desidera essere rappresentato. La compagnia di assicurazione per la tutela legale autorizzerà poi i costi per le singole fasi (procedurali). Non rischia di incorrere in costi che rientrano nell’ambito dell’approvazione dei costi. I servizi che vanno oltre l’approvazione dei costi o che non sono coperti dalla polizza assicurativa sono soggetti a un costo per il cliente.

Si rimanda alla scheda informativa della Federazione Svizzera degli Avvocati.

Ulteriori costi

I procedimenti davanti ai tribunali e alle autorità possono comportare ulteriori costi, come le spese procedurali e il risarcimento delle parti. Per saperne di più, consulti la sezione FAQ (domande frequenti).