Nous traitons les donn\u00e9es personnelles (donn\u00e9es qui identifient directement ou indirectement des personnes physiques) que nous recevons de vous ou de tiers impliqu\u00e9s dans le cadre de la relation de mandat ou que nous collectons nous-m\u00eames. Le responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles d\u00e9crit dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es est la soci\u00e9t\u00e9 Sp\u00fchler Rechtsanw\u00e4lte AG.<\/p> \n \n
Certaines de ces donn\u00e9es personnelles sont fournies par vous-m\u00eame ou par les personnes concern\u00e9es lorsque vous ou ces derni\u00e8res nous contactez par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone pour demander nos services. Il peut s’agir, par exemple, du nom et des coordonn\u00e9es de la personne concern\u00e9e, ainsi que d’informations sur son r\u00f4le au sein de l’entreprise ou de l’organisation pour laquelle vous ou vos contacts respectifs travaillez ou au nom de laquelle vous ou eux nous contactez. Nous traitons \u00e9galement les donn\u00e9es personnelles que nous recevons dans notre correspondance avec des tiers (notamment le client, les parties adverses, les autorit\u00e9s et les tribunaux et leurs collaborateurs ou d’autres personnes de contact) dans le cadre de la relation de mandat (p. ex. nom, donn\u00e9es de contact, date de naissance, informations sur la relation de travail, la situation de revenu, la situation familiale ou l’\u00e9tat de sant\u00e9). En outre, nous collectons nous-m\u00eames certaines donn\u00e9es personnelles, par exemple \u00e0 partir de registres publics ou de sites web.
Pour atteindre les objectifs d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 transmettre les donn\u00e9es personnelles aux cat\u00e9gories de destinataires suivantes : Prestataires de services externes, clients, parties adverses et leurs repr\u00e9sentants juridiques, partenaires commerciaux avec lesquels nous devons \u00e9ventuellement coordonner la fourniture de services juridiques, ainsi que les autorit\u00e9s et les tribunaux.<\/p> \n \n
Nous traitons les donn\u00e9es personnelles dans notre domaine de responsabilit\u00e9 en Suisse. Nous pouvons toutefois transf\u00e9rer les donn\u00e9es personnelles \u00e0 des destinataires (notamment des clients, des contreparties ou des autorit\u00e9s) qui traitent eux-m\u00eames les donn\u00e9es personnelles dans d’autres pays, y compris ceux qui ne garantissent pas un niveau de protection des donn\u00e9es comparable au droit suisse. Nous le ferons sur la base d’un consentement ou de clauses contractuelles standard, ou si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l’ex\u00e9cution d’un contrat ou \u00e0 l’application de droits l\u00e9gaux.<\/p> \n \n
Nous ne conservons les donn\u00e9es personnelles qu’aussi longtemps que cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l’ex\u00e9cution de la relation de mandat, qu’il existe une obligation l\u00e9gale de conservation et de documentation ou que nous y avons un int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 ou public pr\u00e9pond\u00e9rant. Nous prenons des mesures proportionn\u00e9es et raisonnables pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles contre la perte, la modification non autoris\u00e9e ou l’acc\u00e8s non autoris\u00e9 par des tiers. Si vous nous fournissez des donn\u00e9es personnelles par l’interm\u00e9diaire d’un tiers (par exemple, par l’interm\u00e9diaire de vos employ\u00e9s ou d’autres personnes de contact), il vous appartient de les informer de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale du traitement effectu\u00e9 par des prestataires de services juridiques (comme nous) ou d’autres prestataires de services externes (par exemple, dans une d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 destin\u00e9e aux employ\u00e9s).<\/p> \n \n
Nous attirons votre attention sur le fait que, dans le cadre de la gestion de nos mandats, nous faisons appel \u00e0 des prestataires de services informatiques externes et \u00e0 des fournisseurs de services cloud dont les serveurs sont situ\u00e9s en Suisse. Nous utilisons \u00e9galement certains services informatiques et moyens de communication qui peuvent comporter des risques pour la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es (par exemple, le courrier \u00e9lectronique, les vid\u00e9oconf\u00e9rences). Il vous appartient de nous informer de toute demande de mesures de s\u00e9curit\u00e9 particuli\u00e8res.<\/p> \n \n
Nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux finalit\u00e9s mentionn\u00e9es. Certains traitements sont \u00e9galement n\u00e9cessaires pour nous permettre de remplir nos obligations contractuelles envers vous ou nos obligations l\u00e9gales (par exemple, les obligations de conservation).<\/p> \n \n
Les personnes concern\u00e9es ont notamment le droit d’obtenir des informations sur les donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es \u00e0 leur sujet et sur la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es, le droit de rectification ainsi que le droit de supprimer ou de limiter le traitement de leurs donn\u00e9es personnelles, le droit de s’opposer au traitement, le droit d’exercer un recours aupr\u00e8s d’une autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente ainsi que le droit \u00e0 la transmission\/transf\u00e9rabilit\u00e9 des donn\u00e9es. Notez toutefois que ces droits sont soumis \u00e0 des conditions et \u00e0 des exceptions. Dans la mesure o\u00f9 la loi le permet ou l’exige, nous pouvons refuser les demandes d’exercice de ces droits. Ainsi, nous pouvons ou devons \u00e9ventuellement conserver les donn\u00e9es personnelles ou continuer \u00e0 les traiter d’une autre mani\u00e8re malgr\u00e9 une demande de suppression des donn\u00e9es personnelles ou de limitation du traitement pour des raisons juridiques.
Si vous avez des questions ou si vous, vos collaborateurs ou d’autres personnes de contact souhaitez exercer vos ou leurs droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, veuillez nous contacter \u00e0 l’adresse info@spuehler.legal ou nous \u00e9crire \u00e0 Sp\u00fchler Rechtsanw\u00e4lte AG, General-Wille-Strasse 19, CH-8002 Zurich, Suisse.<\/p> \n \n
Compl\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 concernant l’utilisation de ce site web<\/strong><\/p>
\n
\n Nous utilisons g\u00e9n\u00e9ralement des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb et des techniques similaires sur nos sites Web pour identifier votre navigateur ou votre appareil. Un cookie est un petit fichier envoy\u00e9 \u00e0 votre ordinateur ou automatiquement enregistr\u00e9 sur votre ordinateur ou appareil mobile par le navigateur Web que vous utilisez lorsque vous visitez notre site Web. Lorsque vous revenez sur ce site, cela nous permet de vous reconna\u00eetre, m\u00eame si nous ne savons pas qui vous \u00eates. Outre les cookies qui ne sont utilis\u00e9s que pendant une session et sont supprim\u00e9s apr\u00e8s votre visite sur le site (\u00ab\u00a0cookies de session\u00a0\u00bb), les cookies peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s pour stocker les pr\u00e9f\u00e9rences de l’utilisateur et d’autres informations pendant une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e (par exemple deux ans) (\u00ab\u00a0cookies permanents\u00a0\u00bb). Vous pouvez toutefois configurer votre navigateur pour qu’il rejette les cookies, les stocke uniquement pour une session ou les supprime pr\u00e9matur\u00e9ment. La plupart des navigateurs sont configur\u00e9s par d\u00e9faut pour accepter les cookies. Nous utilisons des cookies permanents pour vous permettre d’enregistrer les pr\u00e9f\u00e9rences de l’utilisateur (par exemple, la langue, l’autologin). Si vous bloquez les cookies, il se peut que certaines fonctionnalit\u00e9s (comme la num\u00e9rotation vocale) ne fonctionnent plus. En utilisant nos sites Web, vous acceptez l’utilisation de ces techniques. Si vous ne le souhaitez pas, vous devez configurer votre navigateur en cons\u00e9quence.<\/p>
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Datenschutzerkl\u00e4rung
Nous traitons les donn\u00e9es personnelles (donn\u00e9es qui identifient directement ou indirectement des personnes physiques) que nous recevons de vous ou de tiers impliqu\u00e9s dans le cadre de la relation de mandat ou que nous collectons nous-m\u00eames. Le responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles d\u00e9crit dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5114","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n